L'Etoile Maison d'hôtes

旅店的相互交换体验:加拿大阿尔伯塔省卡尔加里的霍尔瑟克里克客牧场和法国洛泽尔省史蒂文森步道附近的星旅馆(拉巴斯蒂德皮伊洛朗)

Horse Creek Guest-Ranch Sur la route des chercheurs d'orHorse Creek Guest-Ranch On the prospector trail

 

探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场

探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场

 

1 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场现在大约是下午五点,我们的车正进入一扇典型的农场大门。庄园像废弃的一样,除了马儿们好奇地向噪音转过头来,让我们知道我们正在靠近文明。房屋的大门打开,艾瑟,六十多岁的厨师,简单地欢迎了我们。“你们是我们正在等待的来自法国的客人吗?”“你们吃晚饭了吗?”迅速地,我们在1200公里的旅途之后感到好多了,我们从温哥华穿越了西部加拿大广袤的土地,
并且明显感到冬季正在来临。

艾米刚刚离开去埃德蒙顿机场接她的丈夫,希比,从他们的祖国荷兰回来。他们将在晚上回到牧场,
而这也是我们将会在早上见到布儒勒夫妇——霍尔瑟克里克牧场主人的原因。

篱笆,马群,谷仓,从黄色变为红色的桦树在云杉和松树的树林中创造出一种艺术色彩来。这是真正的加拿大,克朗代克的足迹带着怀着希望的人们通往育空地区。

“那是1898年左右,但是即便是现在,”艾瑟说,“我的儿子和他的朋友还是会在每年夏天回来这里尝试其他的道路。”这就是真正的淘金潮吗。这种天性的融合,健康的视野,以及勘探者之间的兄弟情义。

2 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场艾瑟许多探险者的故事,她曾经和她的丈夫一起展示马,在她的丈夫去世后,她的生活方式更加宁静一些,她作为厨师在当地的林区工作,有时在农场帮助艾米。但是她仍然保留着许多旧时记忆,我很后悔没有带着录音机来,因为她说的所有故事都如此充满激情和活力。

福特阿森波诺,离牧场14公里的东北处,曾经是1823年到1860年间的休得孙海湾贸易公司的交易系统中战略性的一处,它距离阿塔巴斯卡河不远,
这条河离埃德蒙顿需驾车2小时,埃德蒙顿是阿尔伯塔的省会。从温哥华去那里,我们横跨了不列颠维多利亚省,经过了许多城市和落基山,还有加斯伯国家公园 Jasper National Park在穿过了这些覆盖着白雪令人印象深刻的山峦之后,我们来到了平原和森林,加拿大的中心,而在不断变得宽阔和逐渐消失在地平线的笔直高速路上,
人们很难遵守110公里每小时的限速。

  希尔比是怎么发现这个被人遗忘的地方的?说来话长,不过首先他的的家人意识到他们除了可以生活在荷兰,也可以生活在别的国家。
一定有什么别的地方更能满足他们的需要,一个让他们可以自我实现的地方,随之开拓。希尔比深信不疑,他的活力也显现在生活中的每一刻。

现在是十月13日,天气很好阳光灿烂。树叶还未凋零,加拿大是非常一个舒适的居住地。这里甚至有一个广东人开的小餐馆。不巧的是,我只知道中文中的谢谢和你好,这是我第一次去澳大利亚北部的旅途中学到的。


3 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场美洲狮,长角鹿,野狼,鹿,熊,海狸,野生动物的名单在这里令人惊异。猞猁和美洲狮攀爬到树上等待猎物。他们会爬的距离地面一米半还多,这样他们的气味不会被发现。然后他们俯冲而下用自己的利爪捕食。我们在骑马的时候只看见了鹿群,希尔比可以认出这里所有动物遗留下来的踪迹,熊掌在树枝上划过遗留下来的痕迹,鹿经过的灌木丛,
河狸啃噬过的树木等等。

二十匹马,四十头牛和一只狗,希尔比和艾米从不后悔离开了荷兰,他们在那里曾是农民。“农民在荷兰没有未来。”希尔比说,那么思乡病怎么办?古达奶酪,精美的饼干,花生酱?“我们可以在巴首镇的商店买到这些,”艾米回答道。“巴首是一个我们可以买到任何东西的小镇。这也是我买到我的加拿大夹克和镶毛手套的地方。售货员女士有些惊异我们是如何到了这里,互联网,互联网的力量!

阿塔巴斯卡河源自落基山,几乎Jasper,在西北部的领土萨斯卡车万附近变得越来越宽阔,直到汇入大西洋。冬天河流结冰,
虽然它现在还很通畅。也是同一条河,许多原住民和探矿者曾行舟,现在是我们随之而上。蓝天下的3小时,在这原住民的夏天里。
阿塔巴斯卡有些小岛,猎人们有时来打扰这里的熊和鹰。感受加拿大,震动地球,森林河流,围绕着我们的深深寂静。终于冲破平庸的旅游体系,感受简约之美,而不会陷入强迫加于自己的偏见之中。

探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场 - 地图 4 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场

 

5 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场6 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场7 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场

8 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场9 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场10 探矿轨道上的霍尔瑟克里克客牧场

 

 

上个世纪30年代,星星旅店就是一个放松休闲的地方。在艾也尔河沿岸,处于洛泽尔,阿尔代什,和塞维纳地区之间,被群山围绕。一个休憩的地方。有一个大的公园,会客厅,大的餐桌和漂亮整洁的房间。

在法国南部群山环绕的艾也尔河畔有一座古老浪漫的酒店, 星星旅店。旅店位于洛泽尔,阿尔代什和塞维纳之间的拉巴斯蒂德皮伊洛朗小镇,周边有着众多徒步路线。例如, GR®7 GR®70 史蒂文森步道, GR®72, GR®700 古老的徒步路线 ,赛维诺尔, 马基日的, 阿尔代什山艾也尔河徒步路线。星星旅店拥有美丽的私家花园,是一个旅游休闲度假的极佳去处。

版权所有©etoile.fr