旅程从巴黎里昂火车站出发到拉巴斯蒂德皮伊洛朗。与法国洛泽尔菲利普的旅店的访问,我们的旅店在美国密苏里州的Rock Eddy Bluff

Notre visite à L'Etoile et dans les CévennesOur visit to L'Etoile and the Cevennes region of France我们在"星星" 和法国塞维纳地区的旅行

我们在"星星" 和法国塞维纳地区的旅行

我们参观法国塞维纳地区的星星旅店我们的目标是为了能够逗留3周的时间而寻找到真实的而富有特色的一些法国的地方,是那种真正的大自然环境远离那些过于有名的旅游胜地(比如巴黎,蓝色海岸,卢瓦尔河城堡或者普罗旺斯);为了能穿越那些真正的法国的小镇,发现并倾听真正的法国声音和那些地区的人文环境(这对一对夫妻来说是不小的壮举,他们不会说法语只知道很少一些法国的信息。)

但非常幸运的是,我们遇见了菲利普,他帮助我们实现了我们的心愿。我们也加深了彼此的了解。

洛泽尔查扎克峡谷我们经常彼此相邀,菲利普在法国南部洛泽尔拉巴斯蒂德皮伊洛朗小镇(塞维纳国家公园的北部),我们在美国密苏里州狄克逊(在St Louis和Springfield之间)。菲利普给我们发送了“交换信息”的邮件,比如 Bed & Breakfast服务,田园停留和美国Ranch客栈,他建议我们相互的学习,我们接受了他的建议,并为此十分的开心我们这样做了!

这是一个让我们双方都感觉非常愉快也十分有意义的互相学习的经验。这让我们相互都取得了进步,我想凯特和我真的受益良多。我们在殷勤招待客人方面有了更深的认识,这些与美国酒店行业那种忙碌,重复的紧张气氛很不同。  

接下来就是我们这次旅行的简短介绍,旁边的这张照片里有我(Tom),菲利普,Virginie(菲利普的母亲)和凯特 我的妻子(对了,还有他的狗比 利),这是我们周六上午去了位于 Les Vans的早市,并沿着谷里的Chassezac 小镇的河流散步时所拍的照片。

这些真实的大自然的美丽风光真的让人印象深刻!那些石头小镇和瓦片屋顶,连绵在阿尔代什山脉的山腰山。在乡镇里有独特的气息。那些阿尔代什地区的居民们把他们的绵羊和公羊放养在那些石头制的羊圈里,葡萄悬挂在山丘边的葡萄架上。

夏天,塞维纳地区到处都是来自法国各地,比利时,英国,荷兰和德国的徒步旅行者。这些来自欧洲各个国家的游客都愉快的在塞维纳山地的阿尔代什,洛泽尔和加尔 GR或GRP� 远足,而对于美国人来说,这是完全不知道的地方(我们希望有一天这个状况会改变)。


在塞维纳步道上的徒步旅行1878年,年轻的罗波特路易斯史蒂文森到了这里。当时没有什么比他的书"与驴在塞维纳地区旅行"更著名的了,书中提供了很多旅行的信息。

你可以跟着他的足迹远足在史蒂文森步道 GR70从上卢瓦尔河的 Monastier sur Gazeille 直到St Jean du Gard,途径 Pradelles, Langogne, Cheylard l'Eveque, Luc, La Bastide-Puylaurent, Bleymard, Mont Lozere, Pont de Montvert, Florac, CassagnasSt Germain de Calberte. La Bastide-Puylaurent是有许多远足路线得交汇处比如 GR70史蒂文森步道, GR700古老的远足步道(圣吉尔路线), GR7, GR72, Le Cevenol, Margeride 环线和Allier河步道.

我们计划是3周时间游览法国--几天的时间停留在星星旅店,用于游览其周边地区。我们很遗憾没有与菲利普一起度过完整的一周。他的款待让我们十分的感动。令人遗憾的是我们离开的太快了!他是一个非常好的主人!

拉巴士底堡-布衣罗翰的火车站我们旅行从巴黎的住所开车开始,在里昂火车站取了我们的红色雪铁龙小车。您也可以直接从巴黎乘坐SNCF火车途径le Cévenol朝Clermont Ferrand方向到达菲利普的旅店(La Bastide St Laurent les Bains 注意!乘坐法国乡村间的火车时,站点不是La Bastide-Puylaurent 而是La Bastide St Laurent les Bains)。或者坐TGV到尼姆,然后换火车到拉巴士底堡。所需要的时间是差不多的,但是菲利普建议我们途径le Cévenol地区的旅途更多的风景,会穿越许多精致美丽的小镇。

当然还有其它更为快捷的选择,乘坐飞机达尼姆或者里昂然后换火车或汽车。就像在美国,开车的游客可以选者是在美丽的小道上前行还是更为快速的高速公路上行驶。是高速列车的选择包括慢车和有风景的或者直达的和快车。而我们选择了更为舒缓的旅行,意味着我们将跟着米其林地图的黄色路线走。小建议,忘记路上的数字。取而代之的是记住每个要经过小镇的名字在你的计划中,需要非常详细的 1/200 000比例的更为精确的地图。

远足者经常会以拉巴士蒂德为中心,开车或者骑自行车游览周边风光,这个真的会让人十分的愉悦。我们有以下的旅行建议:

我们迫不及待的希望能在夏季的时候回到星星旅馆看望菲利普。他真的是位非常热情和好客的主人,菲利普他有着开阔的思维,是个特别的朋友!

如果你准备拜访巴士底堡的菲利普旅店或者与他交换酒店信息链接,我们很愿意为您提供帮助。联系汤姆和凯特,美国密苏里州狄克逊的 Rock Eddy Bluff Farm, 邮箱地址 corey@rockeddy.com 或者电话 (573) 759-6081 (地图)  

星星旅店
星星旅店

上个世纪30年代,星星旅店就是一个放松休闲的地方。在艾也尔河沿岸,处于洛泽尔,阿尔代什,和塞维纳地区之间,被群山围绕。一个休憩的地方。有一个大的公园,会客厅,大的餐桌和漂亮整洁的房间。

在法国南部群山环绕的艾也尔河畔有一座古老浪漫的酒店, 星星旅店。旅店位于洛泽尔,阿尔代什和塞维纳之间拉巴斯蒂德皮伊洛朗小镇周边有着众多徒步路线。例如, GR7 GR70 史蒂文森步道, GR72, GR700 古老的徒步路线 ,赛维诺尔, 马基日的, 阿尔代什山艾也尔河徒步路线星星旅店拥有美丽的私家花园,是一个旅游休闲度假的极佳去处