Invitations r�ciproques et échanges d'idées entre Emerald Lakes B&B Canmore en Alberta Canada et L'Etoile Chambres d'htes sur le Chemin Stevenson La Bastide-Puylaurent en Lozre, France.

La nouvelle famille internationale des aubergistes The New International Innkeepers Family 新的家庭旅馆

Emerald Lakes B&B, le Japon dans les Rockies
(nouvelle adresse Nelson, BC)
Plan

après une longue route travers les Rockies et presque court d'essence, nous arrivons Canmore où nous attend Mary de Emerald Lakes B&B. Situ� sur les hauteurs de la petite ville, le B&B est spacieux et moderne. Large salon au plafond haut et la cuisine au centre du rez-de-chauss�e avec un gros fourneau de style ancien. Mary est déjà au travail car demain c'est la "Thanks Giving". Dinde et jambon cuit au four et plus encore.

Une dizaine d'invités sont présent dont Carole propriétaire de Cedar Spring Bed & Breakfast; Richard avec son accent très british, entrepreneur débordé par l'afflux de travail; le sergent Don Cohn de la police montée du Canada; Mike, l'ami de Carole, professeur d'�ducation physique en Angleterre, un athl�te de 50 ans qui va bient�t gravir l'Everest avec ses étudiants.

Mary est une grande dame avec beaucoup de personnalité, elle est  un peu originale et artiste. Partout dans sa grande maison, �clair�e par de grande baie vitr�e, se retrouvent des peintures, sculptures et autres porcelaines d'Asie et en particulier du Japon. Mari�e avec un japonais, elle a passée une grande partie de sa vie entre le Japon, les USA et le Canada.
Les petits déjeuners raffin�s sont servi sur une table en tek dans le salon avec vue sur les montagnes enneig�es.

Canmore et Banff ont en commun cette atmosphère de station de ski avec tout autour les montagnes Rocheuses imposantes et déjà enneig�es. déjà loin est le temps des comptoirs où les trappeurs venaient y vendre leurs fourrures.

Revenez 117 ans en arri�re et vous verrez la ville de Canmore na�tre.Allez 11 000 ans en arri�re, même peut-être plus, et vous allez voir les peuples nomades appartenant des premières Nations qui sont la recherche du grand gibier dans la Vallée de Bow Valley.

Leur passage est marqu� par des restes de leurs camps de chasse.
La Vallée de la rivière Bow servait de terrain de chasse saisonni�re des plusieurs groups, parmi lesquels les Kootneys ou les Peigans. C'�taient les arcs (en anglais = 'bow') fabriqu�s par les indiens partir des branches des arbres qui poussaient le long de la rivière qui lui ont donn� son nom.

Une connexion plus r�cente est r�v�l�e par le nom de la montagne de Ehagay Nakoda (ou bien Le Dernier Nakoda) qui domine la ville de Canmore.
Au 17e si�cle, après qu'ils aient migr� vers l'ouest pour fuir la variole et les conflits intérieurs du peuple des Sioux, la région de la rivière Bow est devenue pays natal pour le peuple Nakoda qui, l'origine, faisait partie du peuple Dakota Sioux provenant de la haute Vallée de Missouri River aux Etats-Unis. Les Nakoda, connu aussi sous le nom des Stoneys d'après leur m�thode de cuisson avec des pierres ('stone' = pierre) r�chauff�es l'aide du feu, parlent encore le dialecte 'Nakoda' de la langue des Sioux.

puisqu'à l'�cart des pas des exploiteurs blancs, les Stoneys restérent peu influenc�s par les Europ�ens jusqu'à la moiti� du 19e si�cle quand les missionnaires M�thodistes sont arrivés. En 1877, après avoir signé le Trait� 7 avec le gouvernement Canadien, les nations des Blackfoot, Peigan, Blood, Sarcee et Stoney ont c�d� leur droit pour leurs terres traditionnelles. En échange, on a attribu� aux indiens leurs r�serves et on leur a promis d'obtenir de la nourriture et de l'argent.
De nos jours, plus de 3 400 personnes habitent dans trois r�serves mises de côté pour les trois différents groups formant la nation des Stoneys: les Wesley, les Chiniki et les Bearspaw. La plus grande r�serve centrée autour de la commune de Morlay se trouve 20 minutes de route l'est de Canmore.

En 1883, la voie ferrée du Canadian Pacific Railway a atteint ce qu'il allait devenir Canmore, appel� l'honneur de Lord Malcolm de Canmore, le roi d'Ecosse entre 1057 et 1093.

Quatre ans plus tard, des riches couches d'anthracite furent découvertes sur la rive Sud de la Bow River le long des versants des montagnes et c'est là que commence le boom de Canmore.
La prosp�rit� de la ville a été fortement li�e la réussite de la mine. "Vendredi noir", le 13 Juillet 1979, la mine fût ferm�e et les r�sidents se demandaient si la ville allait faner. Mais le tourisme a pris le relais, d'abord lentement et très rapidement partir de 1988, l'année Olympique pour Calgary et les Rocheuses.

Emerald Lakes B&B, Mary Adelen, Nelson, Colombie Britannique, Canada

L'Etoile Chambres et tables d'htes  La Bastide Puylaurent entre Lozre, Ardche et Cvennes

Ancien htel de villégiature avec un magnifique parc au bord de l'Allier, L'Etoile Maison d'hôtes se situe La Bastide-Puylaurent entre la Lozre, l'Ardche et les Cvennes dans les montagnes du Sud de la France. Au croisement des GR7, GR70 Chemin Stevenson, GR72, GR700 Voie Régordane (St Gilles), Cévenol, GR470 Sentier des Gorges de l'Allier, Montagne Ardéchoise, Margeride, Gvaudan et des Randonnes en étoile la journée. Idéal pour un sjour de dtente.