Den Medeltida Tornet i St LaurentDer mittelalterliche Turm von St LaurentLa Torre Medieval de St LaurentLa Torre Medievale di St LaurentΟ Μεσαιωνικός Πύργος του Αγίου ΛαυρεντίουDet Middelalderlige Tårn i St Laurent

Средневековая башня Святого Лаврентия

Pyhän Laurentiuksen keskiaikainen torniDen middelalderske tårnet i St LaurentThe Medieval Tower of St Laurent圣劳伦斯中世纪塔La Tour  Médiévale de St LaurentDe Middeleeuwse Toren van St Laurent
Средневековая башня Сен-Лорана

Средневековая башня Сен-Лорана 1В туманах времени majestically возвышается башня Сен-Лорана-ле-Бен, монолит из камня, наполненный тайнами, столь же густыми, как леса, которые её окружают. Её силуэт, словно незыблемая стража, вырисовывается на фоне неба, свидетельствуя о прошлом, где история и легенда переплетаются.

В сердце каролингской эпохи, между VIII и IX веками, башня, по слухам, могла зародиться. Её точное происхождение теряется в извивах истории, но эхо её строительства всё ещё звучит сквозь века. В X веке завеса над её прошлым слегка приподнимается, когда обнаруживается горшок, наполненный монетами, отчеканенными при правлении Карла Великого, намекая на существование башни в это бурное время.

Средневековая башня Сен-Лорана 2Сеньоры Сен-Лорана, хозяева этих земель, построили эту башню как убежище от мародёров и как наблюдательный пункт для контроля над своими владениями. Дворянская резиденция, расположенная в сердце деревни, образовывала с башней неразрывный дуэт, охраняя жителей как драгоценное сокровище.

Слухи, несомые ветром, говорили, что башня Сен-Лорана общалась с сёстрами — башнями Борн, Брисон, Лубаресс и Luc — с помощью дымовых или световых сигналов, переплетая сеть предупреждений о опасностях. Но истина, раскрытая капризным рельефом, опровергает эти верования: горы и долины не позволяли такой тихий диалог.

Возвышаясь над деревней на 110 метров, башня, в своём первозданном великолепии, поднималась на 17 метров в высоту, распределенных по шести величественным этажам, плюс подвал или цистерна, и простиралась примерно на 5 метров в ширину. Её квадратная форма, выровненная по сторонам света, придавала ей роль гигантских солнечных часов, направляющих деревенских жителей сквозь время. Стены, толщиной 1,50 метра у основания, являются остатками её прежней силы. Пожар, чьи языки пламени касались камня и дерева, оставил неизгладимые шрамы на её теле.

Средневековая башня Сен-Лорана 3Возрождение башни началось в 1992 году с экстренных работ, которые подготовили почву для полной реставрации. С весны 1996 по осень 1997 года башня была тщательно восстановлена, что позволило ей снова бросить вызов времени и продолжать охранять Сен-Лоран-ле-Бен, как она делала это на протяжении веков.

***

Легенда о потерянной башне
Жила-была, во времена каролингов, башня, которая гордо возвышалась над деревней Сен-Лоран-ле-Бен. Её строительство, окутанное тайной, приписывалось эпохе Карла Великого, великого императора, который объединил Европу под своим знамением.

Башня принадлежала благородной линии сеньоров Сен-Лорана, доблестных воинов и мудрых защитников. Они воздвигли эту башню не только как убежище на случай вторжения, но и как наблюдательную площадку для контроля окружающей местности.

Средневековая башня Сен-Лорана 4Однажды ночью, когда луна ярко светила, а тишина царила над деревней, вспышка света пронзила небо. Жители деревни, испугавшись, подумали, что это плохое предзнаменование. Но сеньор башни, мудрый и образованный человек, успокоил их, объяснив, что это была падающая звезда, знак доброжелательности.

Средневековая башня Сен-Лорана 5Годы проходили, и башня стала сердцем легенды. Говорили, что она общалась с другими башнями региона с помощью дымовых или световых сигналов. Но однажды пожар разрушил башню, оставив за собой дымящиеся руины. Жители деревни поверили, что башня потеряла свою силу и что легенды были лишь детскими сказками.

Однако во время работ по реставрации в XX веке в подвале башни была обнаружена старая рукопись. Она рассказывала историю о секретной сети связи между башнями, использующей не видимые сигналы, а звуковые вибрации, которые могли слышать только сеньоры благодаря специальному устройству. Башня не потеряла свою силу; она просто сохранила свои секреты.

Сегодня башня Сен-Лорана-ле-Бен восстановлена и продолжает охранять деревню. Посетители приходят издалека, чтобы полюбоваться её структурой и ощутить эхо её легендарного прошлого. И иногда, в ясную ночь, можно услышать шёпот древних сеньоров, которые по-прежнему делятся своими историями и секретами с теми, кто умеет слушать.

Эта история, вдохновленная богатым историческим прошлым башни Сен-Лорана-ле-Бен, сочетает реальность и вымысел, чтобы оживить легенду, которая вполне может быть частью устного наследия региона.

 

L'Etoile Гостевой дом в Lozère (Франция)

Старый курортный отель с садом на берегу реки Аллье, L'Etoile Гостевой дом находится в La Bastide-Puylaurent между Lozère, Ардешем и Севеннами в горах на юге Франции. На пересечении GR®7, GR®70 Путь Стивенсона, GR®72, GR®700 Путь Регордэн, GR®470 Источники и ущелья Аллье, GRP® Севеноль, Арде́шские горы, Маrgeride. Множество круговых маршрутов для пешеходных прогулок и однодневных велосипедных поездок. Идеально подходит для отдыха и пеших прогулок.

Copyright©etoile.fr