![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Stevensonin matkassa Cheylard-l'Évêquestä Luciin |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
"Rehellisesti sanottuna, Cheylard ei ollut lainkaan sen tutkimisen arvoinen. Muutama kylän hankala reitti, ilman määriteltyjä katuja, mutta joukko aukioita, joille oli pinottu halkoja ja risuja, muutama risti, jossa oli kirjoituksia, Notre-Dame-de-toutes-Grâces -kappeli rinteen huipulla, kaikki tämä jollakin vuorien kuhertavalla joen rannalla, kuivassa laaksossa. Mitä aiot nähdä siellä? ajattelin mielessäni. Mutta paikalla oli oma omaperäinen elämänsä. Löysin muistomerkin, joka muistutti Cheylardin lahjoista edellisen vuoden aikana, riippumassa kuin lippu pienessä ja huojuvassa kirkossa.
Ilmeni, että vuonna 1877 asukkaat olivat lahjoittaneet neljäkymmentäkahdeksan frangia ja kymmenen senttiä "Uskoontulo-työhön". Osan tästä rahasta, en voinut olla toivomatta, olisi tarkoitettu kotimaalleni. Cheylard kerää vaivoin pieniä kolikoita Edinburgin sieluilta, jotka ovat edelleen pimeydessä, kun taas Balquhidder ja Dumrossness valittavat, että Rooma ignoroisi heidät. Niin, suurimmaksi riemuksensa enkeleille, me heitämme evankelistat toistensa kimppuun, kuin lapset, jotka riitelevät lumessa.
Majatalo oli vielä erikoisen vaatimaton. Kaikki varustukset varakkaan perheen olivat keittiössä: sängyt, vauvankehto, vaatteet, astianhuuhtelija, jauhoastia ja kuva seurakunnan palvelijasta.
Siellä oli viisi lasta. Yksi heistä rukoili aamurukoustaan portaiden juurella heti saapumiseni jälkeen, ja kuudes syntyisi pian. Nämä hyvät ihmiset ottivat minut vastaan ystävällisesti. He olivat erittäin kiinnostuneita seikkailuistani. Makuupussi, jossa olin nukkunut, kuului heille.
Fouzilhacin mies näytti heistä epäjumalalta, ja he lämpimästi neuvoivat minua nostamaan häntä oikeuteen "koska olisit voinut kuolla". Hyvä rouva oli kauhuissaan nähdessään minun juovan valtavan määrän täysmaitoa yhdellä kertaa. Saatat satuttaa itsesi, hän sanoi. Anna ainakin minun keittää se sinulle. Kun olin alkanut aamuni tällä herkullisella juomalla, sillä oli paljon asioita hoidettavana, minun annettiin, mitä sanon? minut pakotettiin valmistamaan itselleni kulhollinen suklaata.
Kenkäni ja säärystimeni ripustettiin kuivumaan, ja nähdessäni, että yritin kirjoittaa päiväkirjaani polvillani, vanhin tytöistä taittoi minulle kulmahuoneen pöydän tulen ääressä. Siellä kirjoitin, join suklaani ja viimein söin omeletin ennen lähtöä. Pöytä oli peitetty runsaalla kerroksella pölyä, koska, kuten minulle selitettiin, sitä käytettiin vain talvella. Katsellessani ylös, näin puhtaan näkymän taivasta kohti aukosta, savun ja nokisten kasausten läpi. Ja joka kerta, kun joku heitti kourallisen oksia tuleen, jalkani paahtuvat liekeissä.
Mies oli aloittanut elämässään muulijätkänä, ja kun pääsin Modestinen pakkaamiseen, hän oli erittäin kokenut. "Sinun pitäisi muuttaa tämä pakkaus, hän sanoi; sen pitäisi olla kahdessa osassa, niin voit kantaa kahta painoa." Selitin hänelle, että en halunnut lainkaan lisätä painoa, eikä minkään elävän äkkijärjestelyssä halunnut jakaa makuupussiin kahtia. Totta puhuen, tämä kuitenkin oli uuvuttavaa kävellessä. Katso, Modestinen etujalat olivat vain paljaat liha sisällä, ja verta valui hänelle hännän alta.
Minulle oli väitetty lähtiessä, ja olin melko halukas uskomaan, että parin päivän kuluessa alkaisin rakastaa Modestinea kuin koiraa. Kolme päivää oli kulunut, olimme jakaneet muutamia seikkailuja, ja sydämeni oli edelleen jääkylmä tuota kantajaani kohtaan. Hän oli melko kaunis katsottava, mutta hän oli myös todistanut älytöntä typeryyttä, joka toisaalta oli kärsivällisyydellään ostettu myötätunto, mutta toisaalta taas rauhattoman, herkän sentimentaliteetin kasvattaen. Ja myönnän, että tämä löytö oli toinen syytös häntä kohtaan. Mihin ihmeeseen tarvitsi aasi, ellei hän pystynyt kantamaan makuupussia ja pieniä tarvikkeita?
Koin sadun lopun nopeasti, kun tulisi aika kantaa Modestine. Esoppos oli mies, joka tiesi maailman. Vakuutan, että jatkoin matkaani, sydän raskautta täynnä, siihen päivän lyhyeen etappiin. En kokenut vain vakavia ajatuksia Modestinesta, jotka rasittivat minua matkalla, vaan asia oli paljon vaivalloisempi.
Ensinnäkin, tuuli puhaltaen niin voimakkaasti, että olin pakotettu pitämään yhdellä kädellä pakkausta Cheylardista Luc:iin. Toiseksi, reittini kulki yhdellä maailman surkeimmista alueista. Se oli tavallaan pahempaa kuin Skotlannin ylängöt, vieläkin pahempi.
Kylmä, kuiva, inhottava, puutteellinen puusta, puutteellinen kanervasta, puutteellinen elämästä. Tie ja muutamia aitoja katkaisi äärettömän tasaisuuden, ja tien varrella oli pystyynpysäytettyjä merkkejä, jotta tiedettäisiin lumisateessa." lainaus "Matka aasin kanssa Cévennesissa".
Tässä kirjassa kirjailija kertoo matkansa Cévennesin alueella, Ranskan eteläosassa. Tarina alkaa, kun Stevenson, haluten paeta kaupunkielämää ja löytää uudelleen luonnon, päättää vaeltaa jalkaisin aasinsa nimeltä Modestine kanssa. Tämä odottamaton kumppanuus tuo matkaan ripauksen huumoria ja hellyyttä. Matkan aikana Stevenson kuvaa paitsi Cévennesin upeita maisemia myös tapaamisia paikallisten asukkaiden kanssa. Hänen kirjoituksensa on runollista ja täynnä yksityiskohtia, jotka auttavat lukijaa uppoutumaan jokaisen paikan tunnelmaan. Hän käsittelee myös teemoja, kuten yksinäisyys, vaellus ja itsensä etsiminen. Matkansa korkeuksien ja alamäen keskellä, joka joskus on haastavaa ja toisinaan lumoavaa, Stevenson herättää vapauden ja pakolaisuuden muotoja, vastakkain elämän moderneja huolia. Yhteenvetona tämä on sekä introspektiivinen että elävä kertomus, jossa kirjailija tutkii sekä maisemaa että omaa mieltään.
Entinen lomahotelli Allier-joen varrella puutarhan kanssa, L'Etoile Vierastalo sijaitsee La Bastide-Puylaurentissa Lozèren, Ardèche ja Cévennes Etelä-Ranskan vuoristossa. Eri GR-reittien risteyksessä: GR®7, GR®70 Stevensonin polku, GR®72, GR®700 Regordanen reitti, GR®470 Allier-joen lähteet ja rotkot, GRP® Cévenol, Ardèche-vuori, Margeride. Useita kierrosreittejä vaelluksia ja päivän pyöräretkiä varten. Ihanteellinen paikka rentoutumiseen ja vaellukseen.
Copyright©etoile.fr