Das Schloss Randon und Bertrand Du Guesclin
|
|
Das Schloss Randon und Bertrand Du Guesclin |
|
Vor dem 12. Jahrhundert hatten die Grafen von Barcelona Châteauneuf-de-Randon als ihre Herren; einer von ihnen, Raymond Bérenger, vertraute es den Brüdern Guarin und Odilon (1126) als Lehen an, deren Nachfolger das Kloster Mercoire (1187-1223) gründeten. Später hatte einer seiner Herren heftige Auseinandersetzungen mit Guillaume de Peyre, dem Bischof von Mende, der ihm vorwarf, die Bauern, seine Vasallen, zu unterdrücken.
Guillaume überfiel seine Ländereien und versprach ihm, Frieden zu suchen. Odilon Guarin leistete 1226 dem König Louis VIII die Treue. Von 1233 bis 1243 wurden die Herren von Randon, die im offenen Krieg mit den Polignacs waren, durch die Mediation von Bernard de Montaigne, Bischof von Puy en Velay, zu ihren Verbündeten und wurden schließlich vollständig in dieses Haus eingegliedert.
Châteauneuf-de-Randon, das zu einer der Festungen im Gévaudan wurde, fiel 1361 in die Hände der großen Kompanien, von denen einer der Anführer, Séguin de Badifol, ein gaskonischer Ritter, das Land mit 3000 Räubern durchstreifte. Zwanzig Jahre später, 1380, übernahmen andere es. Diese Kompanien, halb englisch, halb gaskonisch, hatten sich während der Kriege zwischen Frankreich und England in mehreren Festungen in Auvergne und Languedoc niedergelassen.
Aber das Schloss Randon ist besonders bekannt durch die Belagerung, die dort im selben Jahr von den Engländern gegen Bertrand Du Guesclin gehalten wurde. „Herr Bertrand“, sagt Froissart, „schwor, dass er niemals von hier (von dort) abgehen würde, bis er das Schloss nach seinem Belieben hatte; aber eine Krankheit packte ihn, die ihn zu Bett brachte; dies hinderte die Belagerung jedoch nicht; aber seine Leute waren wütender als zuvor.“
Als er sein baldiges Ende spürte, umarmte Du Guesclin die alten Kapitäne, die um ihn herum waren, und riet ihnen beim Sterben, nicht zu vergessen, dass in jedem Land, in dem sie Krieg führten, die Menschen der Kirche, die Frauen, die Kinder und das arme Volk nicht ihre Feinde waren; er starb am nächsten Tag. Der Gouverneur hatte jedoch versprochen, sich in fünfzehn Tagen zu ergeben, wenn er nicht Hilfe erhielt; der Marschall von Sancerre trat an die Ufer des Grabens der belagerten Stadt heran und forderte den Gouverneur zur Übergabe auf: dieser antwortete, er habe sein Wort an Du Guesclin gegeben und würde sich nur ihm ergeben.
Daraufhin gestand Sancerre ein, dass der Connétable nicht mehr lebte. „Nun gut!“, erwiderte der Gouverneur, „ich werde die Schlüssel der Stadt auf sein Grab bringen.“ Sancerre ging zurück, um alles für diese außergewöhnliche Zeremonie vorzubereiten. Man entfernte alles Unheilvolle aus dem Zelt des Helden: sein Sarg wurde auf einen Tisch mit Blumen gelegt. Bald sah man den Gouverneur von Châteauneuf-de-Randon die Stadt mit seiner Garnison verlassen; er durchquerte die Armee zum Klang der Trompeten und kam in das Zelt von Du Guesclin; die Hauptoffiziere der Armee standen aufrecht und schweigend versammelt. Der Gouverneur kniete vor dem Körper des Connétables und legte die Schlüssel auf seinen Sarg.
Auf diese Erzählung, die von Historikern geschmückt wurde, fügen wir zwei Passagen aus der Chronik von Du Guesclin hinzu, die von Francisque Michel veröffentlicht wurde.
„Herr Bertrand verweilte nicht lange in Paris; aber aufgrund der Vereinbarung des Königs versammelte Herr Bertrand eine sehr große Armee und zog in das Herzogtum Guyenne ein und eroberte so viele Städte und Burgen, dass er vor Châteauneuf-de-Randon ankam. Dort waren Engländer, die das Schloss bewachten, und es war gut mit Lebensmitteln und Artillerie versehen. Das Schloss war stark und gut gelegen. Und Herr Bertrand belagerte es und griff es mehrere Male an; aber er hatte nicht viel Erfolg.
Herr Bertrand schwor die Belagerung und hielt die Engländer so lange unter Druck, dass sie von nirgendwoher Lebensmittel hatten. Daher baten die Engländer um einen Tag Waffenstillstand und schickten ihren Kapitän zu Herrn Bertrand, der verhandelte, dass sie an einem bestimmten Tag das Schloss übergeben würden, wenn sie keine Hilfe vom englischen König bekämen, und sie versprachen dies und gaben Herrn Bertrand Geiseln: weshalb ihnen ein Waffenstillstand bis zum Tag gewährt wurde, an dem sie das Schloss übergeben sollten.
Während des Waffenstillstands, den die Engländer in Châteauneuf-de-Randon beschlossen hatten, lag Herr Bertrand im Sterben. Und als er sah, dass der Tod nahe war, empfing er fromm die Sakramente und ließ den Marschall von Sancerre zu sich rufen, den er als hervorragenden Ritter, Herr Olivier de Mauny, und die Ritter seiner Belagerung hielt, denen er sagte: „Meine Herren, ich werde bald von Ihrer Gesellschaft in den Tod gehen, der für alle gemeinsam ist. Durch eure Tapferkeit und nicht durch mich wurde mein Leben in ganz Frankreich groß geehrt, und es ist euch die Ehre zu verdanken, die ich euch empfehle.“
„Sicher, meine Herren, ich hatte die Absicht, durch Ihre Tapferkeit bald die Kriege in Frankreich zu beenden und König Charles ihm sein ganzes Königreich zu übergeben; aber ich kann künftig nicht mehr in Ihrer Gesellschaft verweilen. Dennoch bitte ich Gott, meinen Schöpfer, dass er euch immer Mut gegenüber dem König gibt, dass durch euch, Herr Marschall, und durch eure Tapferkeit und die gesamte Ritterlichkeit, die so loyal und tapfer immer gegen ihn gekämpft haben, seine Kriege schnell beendet werden.“
„Herr Marschall und Ihr anderen Herren, die Ihr hier seid, ich möchte euch um eine Sache bitten, die meine Seele in großen Frieden finden könnte. Und ich sage euch, ihr wisst, Herren, dass die Engländer mir die Möglichkeit gegeben haben, das Schloss zu übergeben; weshalb ich mir sehr wünsche, dass die Engländer, bevor ich sterbe, das Schloss zurückgeben.“
Die Worte von Herrn Bertrand rührten die gesamte Ritterlichkeit tief, dass niemand es in Worte fassen konnte. Der eine schaute den anderen weinend an und machte den gleichen unvergleichlichen Kummer, den man je gesehen hat und sagten: „Ach! Jetzt verlieren wir unseren guten Vater und Captain, unseren Gönner, der uns so sanft nährte und uns sicher führte, und wenn wir Wohlstand und Ehre haben, dann durch ihn.“
„Oh Ehre und Ritterlichkeit, du wirst so viel verlieren, wenn dieser hier vergangen ist! Viele andere Bedauern äußerten die aus dem Lager, so sehr, dass die im Schloss es bemerkten; aber sie wussten nicht, warum. So verging der Tag, und die Leute im Schloss erhielten keine Hilfe vom englischen König.“
Am nächsten Tag kam der Marschall von Sancerre vor das Schloss und rief den Kapitän des Schlosses, der bald zu ihm kam; und der Marschall von Sancerre sagte ihm freundlich: „Kapitän und Freund, ich komme im Auftrag meines Herrn des Connétables zu euch, um zu verlangen, dass das Schloss und die Schlüssel übergeben werden und eure Geiseln freigelassen werden, gemäß euren Versprechungen.“ Der Kapitän antwortete höflich: „Herr, es ist wahr, dass wir Abmachungen mit Herrn Bertrand haben, die wir halten werden, wenn wir ihn sehen, und nicht mit anderen.“
„Freunde“, sagte der Marschall, „wenn er nicht zu euch kommt, sage ich euch nichts. Sicher, Herr, ich halte euch für wahrhaftig, euer Botschafter und die Kammeraden der Garnison um meine Meinung bitte ich und werde euch nach dem Essen ответить, wenn euch das beliebt. Der Marschall Loys von Sancerre war einverstanden, der zu Herrn Bertrand ging und was er bei den Engländern fand, ihm berichtete.
Dann näherte sich Herr Bertrand seinem Ende und erkannte es gut. Deshalb befahl er, ihm das königliche Schwert zu bringen, das ihm gebracht wurde. Und er nahm es in seine Hand und sprach dann zu all diesen Worten: „Meine Herren, unter denen ich die Ehre der weltlichen Tapferkeit erlebt habe, wem ich wirklich würdig bin, muss ich die Todesstrafe zahlen, die sich niemand entziehen kann.“
Erstens bitte ich euch, dass ihr zu Gott betet, um meine Seele zu empfehlen. Und euch, Loys von Sancerre, der ihr aus Frankreich Marschall seid, habt ihr wohlverdient, meine Seele, meine Frau und alle meine Verwandten zu empfehlen.
„An König Charles von Frankreich, meinem souveränen Herrn, könnt ihr mich empfehlen, und dieses Schwert, unter dem die Regierung von Frankreich liegt, könnt ihr mir zurückgeben: denn in der Hand kann ich es nicht loyaler bewahren. Und nach diesen Worten machte er das Kreuzzeichen über sich.“
Somit verstarb jener heldenhafte Herr Bertrand Du Guesclin in dieser Epoche, der in seinen Tagen so viel wert war, dass er durch seine Treue den Titel des zehnten tapfersten...“
In einem anderen Manuskript, dem von Lancelot, finden wir die folgende Erzählung, die eine wahrscheinlichere Version des so gerühmten Verhaltens des Gouverneurs von Châteauneuf-de-Randon bietet:
„Als der Herr Bertrand starb, erhob sich großes Geschrei im Heerlager der Franzosen; daher weigerten sich die Engländer, das Schloss zu übergeben. Darauf ließ der Marschall Loys die Geiseln auf den Gräben herbeiholen, um sie hinzurichten; doch es war offensichtlich, dass sie ihren Brücken senkten und der Kapitän kam zu dem Marschall und bot ihm die Schlüssel an, wovon er abließ und ihm sagte:
„Freunde, ihr habt Vereinbarungen mit Herrn Bertrand und ihr werdet sie ihm übergeben. –„Gott! Herr“, sagte der Kapitän, „ihr wisst gut, dass Herr Bertrand verstorben ist, der so viel wert war und inwiefern ihr ihn verletzt, wenn ihr das Schloss übergebt. –„Darüber durfte der Marschall Loys nichts sagen; aber tut es schnell: denn wenn ihr die Gespräche weiterführt, geht weg und verrichtet den Dienst eurer Geiseln: denn bald wird ihr Leben enden.
Die Engländer erkannten, dass es nicht anders sein konnte. Daher verließen alle das Schloss, ihr Kapitän vor ihnen, und gingen zu Marschall Loys, der sie zum Wohnhaus, wo Herr Bertrand ruhte, führte und sie gab ihm die Schlüssel und legte sie auf das Grab von Herrn Bertrand, alles weinend. Alle wussten, dass kein Ritter oder Knappen, seien es Franzosen oder Engländer, der großen Trauer nicht erlag. So entschlief die Seele von Herrn Bertrand Du Guesclin, der so viel wert war.
Und im Chastel-Neuf von Rendon setzte der Marschall Loys eine Garnison aus Waffenträgern und Armbrustschützen ein; dann entfernte er sich mit großer Ritterschaft und ließ den Körper von Herrn Bertrand einbalsamieren und für die Beerdigung in Bretagne innerhalb von Gisgand...“
Aber bevor er in Bretagne ankam, musste der Leichenzug, auf Befehl von König Charles V, zurückfahren und die Überreste des Connétables in den Gräbern von Saint-Denis ablegen. Die Kirche der Jakobiner von Puy hatte seine Eingeweide bewahrt; die der Dominikaner hatte sein Herz.
Châteauneuf-de-Randon gehörte zur Familie Polignac; es wurde ihr zurückgegeben; aber zu Beginn des 15. Jahrhunderts (1426) ergriff ein Abenteurer namens André Ribes, der von einem Erbfolgestreit zwischen Polignac profitiert hatte, mit Gewalt das Schloss und übergab es einer Abteilung der Räuberbande, deren Anführer er selbst geworden war, mit deren Hilfe er die Seneschalämter von Beaucaire und Toulouse plünderte.
André Ribes nahm den Titel Bastard von Armagnac an, obwohl er kein Recht darauf hatte, vermutlich ermutigt durch den Schutz des Grafen von Armagnac, der seine kriminellen Unternehmen unterstützte.
Später, Claude-Armand von Polignac, verärgert über seinen Vater François-Armand, der ihn zwingen wollte, den kirchlichen Stand zu übernehmen, um sein Erbe dem jungen Louis, der mit einer anderen Frau geboren wurde, zu überlassen, verbündete sich aus Rache mit den Calvinisten und führte ihre Truppen in seine familiären Ländereien; er eroberte Châteauneuf-de-Randon und machte es zu einem Waffenplatz, von dem aus er die Umgebung verwüstete.
Bei den besonderen Etats von Gévaudan, die 1605 in Mende stattfanden, stritt der Graf von Polignac, als Baron von Randon, um das Vorrecht mit dem Grafen von Apcher. Dieser hatte gewonnen, und Villefort, der Bruder des Grafen von Polignac, ein Mann mit gewalttätigem Charakter, konnte diese Beleidigung nicht ertragen; unterstützt von treuen Leuten, ermordete er Apcher während der Messe in der Kirche von Mende. Er büßte für dieses Verbrechen und wurde in Toulouse geköpft.
Das Schloss Randon wurde während der Herrschaft von Ludwig XIII. zerstört, nach der Befriedung des Landes. Am Fuß des Berges, auf dem die kleine Stadt liegt, verläuft die Straße von Mende nach Puy-en-Velay. Auf dieser Straße, im Weiler L'Habitarelle, wurde 1820 ein Denkmal für Du Guesclin errichtet, an dem vermuteten Ort des Zeltes, in dem er starb. von Victor Adolphe Malte-Brun, Werk von 1882
Ehemaliges Urlaubshotel mit einem Garten am Ufer des Allier, L'Etoile Gästehaus befindet sich in La Bastide-Puylaurent zwischen der Lozère, der Ardèche und den Cevennen in den Bergen im Süden Frankreichs. An der Kreuzung der GR®7, GR®70 Stevenson-Weg, GR®72, GR®700 Regordane-Weg, GR®470 Quellen und Schluchten des Allier, GRP® Cévenol, Ardéchoise Gebirge, Margeride. Viele Rundwanderwege für Wanderungen und Tagesausflüge mit dem Fahrrad. Ideal für einen Entspannungs- und Wanderurlaub.
Copyright©etoile.fr