Velay-regionen i Haute-LoireDie Region Velay in der Haute-LoireLa región de Velay en Haute-LoireLa regione del Velay nell'Haute-LoireΗ περιοχή Velay στο Haute-LoireVelay-regionen i Haute-Loire

土地Velay的Haute-Loire

Velayn alue Haute-LoiressaVelay-regionen i Haute-LoireThe Velay region in Haute-LoireLe pays du VelayРегион Velay в Haute-LoireHet Land van Velay in Haute-Loire
上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)

位于罗亚尔河谷两侧的维莱高原,展现出丰富多样的风景。我们可以看到中部高地形态结构单元的典型排列:一个变质和花岗岩基底,切割出小的第三纪构造盆地,局部覆盖着火山岩。地形上,差异更加明显:具有多样化和深入剖析特征的沙兹堡高原,与广阔的玄武岩流平面形成对比;阿利耶和罗亚尔河的峡谷在基底中,与穿越构造盆地的宽广山谷形成鲜明对比;火山构造和突出部分以其陡峭的坡度而令人惊讶。

虽然历史单元无疑围绕着吕埃市框定,但地理区域的界限并不那么明确:从沙兹堡高原到北部的利夫拉多伊高原,以及南部的梅赞克山脉;朗热克和布里乌德盆地与伊索尔的利马涅相似;唯一明显的分割是西部的阿利耶河谷,面对玛尔热里德,以及罗纳山脊上方的陡峭边缘。

1 上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)三个自然区域,具有鲜明的特征,清晰地分化;西部是德韦斯;东部是有时称为梅赞克高原的东维莱;中部是吕埃盆地。
西维莱的建筑风格极为简单:一个高原,位于阿利耶河和罗亚尔河及博尔纳河谷之间,海拔约1000米,支撑着一系列名为德韦斯链的火山建筑,得名于主峰(1421米)。这是一个晶体高地(花岗岩和片麻岩),在菲克-圣热尔内地区非常明显,覆盖着来自维拉丰时期火山锥的玄武岩流。

与多姆地区相比,这些火山锥的年龄更古老,锥体的坡度已不再平衡,虽然它们仍显示出与火山高原陡峭面形成鲜明对比的陡坡,但长而凹的接入部分将它们连接到这些高原,使得农作物能够生长到半坡之上。

在东维莱也可以看到类似的特征:由重叠的玄武岩流形成的平面,从1200米倾斜到北部和西部的不到1000米,几个爆炸火山口,例如圣方特湖或肖代罗勒的凹陷,但这里的独特性在于高耸的火山建筑(在梅赞克山达到1753米),小盆地如圣朱利安-查普图伊尔,以及深而狭窄的山谷,以及与“切割地区”的骤然接触,形成向罗纳河谷的过渡。

2 上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)表面高度风化的玄武岩流形成了优质的安多索尔土壤。这些火山锥的坡度不再是它们的起始平衡:尽管它们仍呈现出陡峭的面,与玄武岩高原的高平面形成鲜明对比,但长而凹的连接部分将它们与这些高原连接起来,使得作物能够生长到半坡之上。

在东维莱也可以看到类似的特征:由重叠的玄武岩流形成的平面,从1200米倾斜到北部和西部的不到1000米,几个爆炸火山口,例如圣方特湖或肖代罗勒的凹陷,但这里的独特性在于高耸的火山建筑(在梅赞克山达到1753米),小盆地如圣朱利安-查普图伊尔,以及深而狭窄的山谷,以及与“切割地区”的骤然接触,形成向罗纳河谷的过渡。

3 上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)三个火山岩高原在整体上骤然升起:
- 北部,从圣朱利安-查普图伊尔到伊辛热,梅耶加尔-利齐厄高原。西部由十几个孤立的小突起组成,呈圆形,呈南北排列;从蒙乔朗斯到蒙普劳,从朗德到蒙查尼;东部,梅耶加尔和利齐厄比较重要,由一个宽阔的基座构成,突起呈金字塔状,陡峭的坡度,岩石裸露;当地人称之为“苏克”。
- 中部,法伊-希尔农和圣方特之间的岩石高原呈穹顶形状。
- 南部,蒙梅赞克-热尔比尔德-琼克高原,孤立的突起(热尔比尔德、罗什-图尔特、罗什-巴夏)和重型结构像在蒙梅赞克-阿拉姆堡上方;在东部,在通向罗纳河的峡谷大剧场中,突起的坡度更陡峭,形成大锥体(苏克·图龙、罗什·博雷)或金字塔(普拉多克岩、苏克·萨拉)。

4 上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)在维莱的高原之间,展开了吕埃盆地。在博尔纳河和罗亚尔河的交汇处,这个海拔始终在600米以上的盆地被各种形状的土丘和高原元素所占据。罗亚尔河谷在这里显著扩展,然后在北边的查德拉克和拉沃特-苏尔-罗亚尔之间陷入峡谷

除了在杜拉松河的下游盆地中发展起来的现代城市吕埃外,真正广阔的平地仅在东部的圣日耳曼-拉普拉德和布拉沃齐之间,以及通往圣朱利安-查普图伊尔盆地的兰特里亚克。

在其他地方,陡峭边缘的阶梯状高原占主导地位,其顶部平坦,以至于被称为“平原”:“尚贝拉克平原”、“罗马平原”和“查德拉克平原”;在这些平面之上,出现一些称为“守卫”的凸顶土丘,例如塔尔哈克附近的“熊守卫”。在最佳揭示的凹陷中,突起如波利尼亚克城堡所在的山尖,或著名的岩石,科尔内伊(Corneille),被称为圣母,和艾基尔(Aiguilhe),它们曾为吕埃市提供了场地。盆地在当地延伸至深而陡峭的峡谷,边缘被悬崖主导,并在上游突然结束,形成回撤(如塞伊萨克河、杜拉松河或里乌河谷)。

5 上洛尔的维莱地区(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)维莱的地形历史与中部高地的历史密切相关:平坦的赫尔西尼恩基底在第三纪被断裂和抬升,然后被火山土壤广泛覆盖。自始新世以来,在布里夫-沙朗萨克-布拉沃齐地区形成了一个构造盆地,该盆地被粗糙的碎屑物质(主要是岩屑)填满;沉积物包括带有条纹的沙质粘土和绿色与粉红色的泥灰岩,并夹杂着石膏;最终以下中新世的石灰岩告终。

在中新世,间歇性且强烈的涌流产生的沉积物类似于当前干旱地区的现象,分散出含有石英、花岗岩甚至砾石的粘沙;有时可以观察到这些沉积物被困在玄武岩流之下。构造不稳定持续到维拉丰期,在此期间可以观察到两个填充事件:较早的一次以细小的材料(沙子和粘土)为主;较近的一次也包含粘土,但额外含有粗砂和砾石层;这些沉积物本身也经历了倾斜。

6 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)自上中新世至第四纪早期,该地区经历了大规模的火山活动。在东部,火山活动首先表现为许多熔岩流的堆积,这些熔岩覆盖了高耸的花岗岩拱顶,并赋予其平坦的外观;在北部的恩布拉韦斯盆地,有小型的玄武岩喷发和拉斐尔火山丘;在布蒂埃尔地区,建立了一个复杂的层状火山,带有一个火山口,这在很大程度上解释了布蒂埃尔的圆形剧场;最独特的景观则是由重力熔岩的涌现造成的,形成了重力丘(阿兰布雷、梅岑)、丘-熔岩流(梅加尔-利兹约)、突起(博雷岩、琼克山)或环形结构的侵入(普拉杜岩、萨拉山);最后,一次晚期的爆炸性事件通过形成一系列火山口(圣法朗、肖德罗尔)使整体更加复杂。

在普伊盆地,火山活动更为独特,以当代维拉弗朗基填土的碎石形式出现。这些碎石是在一个湖泊的底部形成的,随后从其周围的软沉积物中清除出来,形成真正的岩柱,为该盆地赋予了独特的风貌。
在维莱地区,古气候条件从未寒冷到足以形成重要的冰川。确实,在利尼翁高谷中已发现一个冰川谷的初步迹象,但似乎只有被覆盖的古老冰川残骸是无可争辩的冰川沉积物。它们位于恩特拉伊格斯谷,梅岑山的东侧。由粗糙、异质和尖锐的材料组成的这条长长的积累,拉伸在河谷底部,终点突兀,令人想起阿尔卑斯山中观察到的被覆盖的冰川。

7 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)在梅岑山的两侧,当山脊高度超过1300米时,罗纳河侧的山顶被小的圆形剧场切割,悬挂在主要河谷上方:它们对应于通过寒冷过程重新塑造的山谷顶部,雪和冰在其中扮演了有效的角色。这个现象因大量雪的积累而得到促进,强风在高原上肆虐,将积聚在罗纳河侧山顶的雪吹成堆(这一现象至今每年冬天仍然可见)。

该地区主要受到冰缘气候条件的影响,特别是在最后一个寒冷期,随之产生的沉积物至今仍影响着地理的主要特征。多年来,研究人员的注意力被特别是在山坡上存在的被称为“chiers”、“chirats”或“clapiers”的块石层所吸引。事实上,多种类型的冰缘起源的地貌环绕着高维莱的火山体:最高和最陡峭的熔岩流部分覆盖着美丽的崩塌层;极易受冻分裂的岩石被切割成各种尺寸的平板,但通常为十厘米大小;这些岩石无论是原状还是重新加工,均被用作该地区最古老房屋的“瓦片”。

8 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)在大部分山坡上,这些被冰冻破坏的块石与粘土和淤泥混合,使它们在解冻期间能够流动。它们形成了可以称之为“冻融沉积”的大覆盖物,因其形成方式而得名。在那些雪源丰富的山谷中,这些覆盖物呈现出真正填土的形态;其高度可达数米,达到5-6米;它们以突兀的方式结束,并可能有隆起的部分。

这里最令人惊讶的地貌呈现为石头的河流,是真正的块石和碎石走廊,延伸数百米,甚至超过一公里,宽度不超过几十米。厚度为几米,显示出块石的异质堆积,表面是较大的块石,底部是较小的块石,相互紧密嵌合,没有基质。许多隆起分布在这些石河中,形成急剧的前沿,海拔保持在1,000至1,100米之间,对于梅加尔来说是1100米(岩石山脉为1300米)。

在形成的假设中,最合理的似乎是将这些石河视为某种岩石冰川,其材料通过间隙中的冰水泥移动。这些形态已经不再活跃,这也解释了它们保存不良的状态,尤其是与南阿尔卑斯的那些相比。然而,这些地貌提供了丰富的知识,证明了一个寒冷干燥的环境,带有局部的冻土,这些条件是在18000多年前的高维莱地区存在的。

9 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)多样的物理条件在人类活动上反映得不明显;维莱确实显示出一种不可否认的统一性。在奥弗涅的边缘,靠近面对罗纳河和地中海的维瓦雷斯,它几乎与上洛阿尔卑斯省同义,并围绕其“首府”普伊进行组织,这是一座活跃的商业和工业城市,辐射到周围的高地。

农村与东南方的奥弗涅地区相似:这是一个被小农组织的封闭环境,大型农场很少。耕作和种植在这里非常普遍。农民的存在使人想起利夫拉多和马尔热里德。尽管海拔较高,但并没有发展出美丽的放牧系统:与坎塔尔甚至多尔山相比,毫无可比性。这里的气候较为干燥,处于相对保护的位置:自然草场生长较差,耕作更“被鼓励”,即使在相对较高的海拔下;在梅岑高原的东部,谷物、土豆、萝卜和卷心菜的种植早在上个世纪就超过了1000米,达到了它们在中部高原上的最大海拔(在埃斯塔布尔周围为1400米)。

人们传统上会种植各种食物,足以养活一个通常人数众多的家庭。土地依然非常分散,规模小的财产在继承者之间分享;田地通常被小墙围住,有时边缘有几棵树,常常很微小。房子大小适中。这里是一个小农经济环境,尽管维莱的密度没有达到邻近的利夫拉多地区那样高。

8 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)尽管有大量移民,人口最高峰往往来得较晚。农场逐渐扩大,小规模多样化农业在维莱的一些地区依然存在。传统在这些高原上得以延续。

尽管人口长期维持在较高水平,人们之所以能够生存,是因为除了小规模种植外,还有其他补充来源:季节性移民与其他地方一样存在。人们会去南方或罗纳河谷从事农业工作。但这一现象与塞扎利尔或坎塔尔的“商人”流动相比并无可比性,这些商人带来了富裕,有时甚至是财富。
在家中工作的情况则更为重要:花边工人的形象不仅与普伊市联系在一起,也与整个维莱地区相连。在每个农场里,女性都有自己的“工位”,在漫长的冬季晚上为城里的雇主工作;尽管收入微薄,但仍是一个可喜的补充。这种手工业在农村的传播无疑让人想起利夫拉多;普伊市像安贝尔特一样,提供了手工业的工作。如今,最后一批农村花边工人已经消失,但人们仍试图恢复这一活动,尽管时尚在变化,薪资水平也不高,几乎没有激励作用。然而,不能否认的是,花边工作在经济和社会上发挥了重要作用。
最后,不要忘记,农业在维莱地区,至少在西部和中部,拥有一种通过辛勤工作的方式,能够产生经济利益的作物:扁豆,其名称仍然为大众所知,与维莱密切相关。

9 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)这种文化是在家庭小规模多样化农业的框架中发展起来的。它需要大量的关怀和劳动,典型上是手工业。然而,在过去的农业环境中,生产成本中并未计算劳动力成本,因此在丰收年,生产可能是有利可图的。然而,扁豆的种植几乎未能抵御现代化的冲击:从1955年的4000公顷下降到1980年的900公顷。

在第二次世界大战之前,奥弗涅省几乎提供了法国三分之四的扁豆,而现在仅供应不到10%。尽管建立了专业组织,但下降的趋势依然明显。如今,扁豆的生产主要转移到了巴黎盆地的南部。当地的情况很容易解释:扁豆种植对劳动力要求过高,难以适应因移民导致的劳动力减少。相反,农业经营规模并未足够扩大以进行大规模机械化种植。

8 维莱地区在上洛阿尔卑斯(奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯)小型土地,高海拔的农业与牧业生活的薄弱、季节性移民、扁豆的生产、花边工作:所有这些元素描绘了维莱农村的轮廓。人们不能忘记,宗教构成了惊人的社会凝聚力。与邻近的马尔热里德一样,无疑是由于与新教国家的接近,使得这里在过去几个世纪里形成了一个天主教信仰的堡垒。宗教在日常生活中仍然发挥着重要作用,许多孩子上私立学校。必须承认,这里有一个强大的团结因素。

然而,同时,维莱向旅行者展示了一个丰富多彩的面貌。
超越高原、小农经济、封闭环境的概念,存在着多样性。在中心,普伊盆地是座落在山区的小“平原”。在西部,德维夫地区是农耕之地。在东部,梅岑和梅加尔地区则是广袤的荒野。最后,在北部,伊辛热地区则因其小型工业传统而独树一帜。推荐的行程将帮助人们了解这些多样的面貌。
黑冰川、覆盖冰川、岩石冰川。
与奥弗涅的大型层状火山相比,维莱经历了非常特殊的冰川现象。在东梅岑地区,只有小型环形山容纳了微小的冰川,从中流出的短冰舌很快被块石覆盖。我们称这种现象为“黑冰川”或“覆盖冰川”,在奥布拉克地区曾描述过类似的例子。

这些覆盖冰川表明了一个气候环境,其中冰的比例因山坡的沉积物(通过冻融作用提供的块石)而减少:它们是冰川形态与冰缘形态之间的中间形式。今日它们所在的位置曾经有冰川舌,代表着隐藏冰块的旧碎片覆盖层。我们可以区分覆盖冰川与广泛存在于维莱东部(梅岑、梅加尔)以及南马尔热里德的岩石冰川。后者是由块石形成的堆积、舌状或叶状,块石由冰水泥连接,允许整体流动。它们表明了一个冰缘环境。

 

L'Etoile (星星) 招待所在洛泽尔省(法国)

古老的度假酒店 坐落在 Allier 河边的花园中,L'Etoile 招待所 位于 La Bastide-Puylaurent,在 洛泽尔、阿尔代什和塞文山脉之间,位于法国南部的山中。在 GR®7GR®70 Stevenson步道GR®72GR®700 Regordane路径GR®470 Allier 的源头和峡谷,GRP® 塞文山脉阿尔代什山马尔热里德。有许多环线路线可供选择,以进行远足和一天的骑行。非常适合放松和远足的假期。

版权©etoile.fr