Die Pont-de-Montvert zu dieser Zeit
|
|
Die Pont-de-Montvert zu dieser Zeit |
|
Pont-de-Montvert (882 m; Busse nach Florac, Génolhac, Mende; Hôtel de la Truite Enchantée, 12 Zimmer, Tel. 3), 607 Einwohner, auf beiden Ufern des Tarn, am Ausgang der Täler von Martinet (linkes Ufer) und Rieumalet (rechtes Ufer), mit einem Aufforstungsgebiet von 1.284 ha, war eines der aktivsten Zentren des Protestantismus in den Cévennes. Hier begann der Aufstand der Camisards am 24. Juli 1702 durch die Ermordung des Erzpriesters von Chayla.
Das Dorf wird im Norden vom Mont Lozère dominiert. 5 km südwestlich liegt Grizac, ein Weiler mit einem alten Schloss, das heute als Bauernhof dient, wo Papst Urban V. (1309-1370) geboren wurde. Von Pont-de-Montvert nach Bleymard, 23 km nördlich über (6 km 5) Finiels, wo man die Straße zum Mont Lozère erreicht; zum Pass von Montmirat über Runes.
Von Pont-de-Montvert nach Florac, das Tal des Tarn ist noch in das alte Gestein gegraben. Der Viala, ein Weiler, wo rechts die Straße zum Pass von Montmirat abzweigt.
Die N. 598, sehr schön, führt das Tal des Tarn in großer Höhe über die steilen Felsen des rechten Ufers hinunter. Man passiert das Schloss von Miral, das auf einem Vorsprung links thront. Cocurès: schöner Blick auf die Klippen des Causse Méjean.
Das Tal weitet sich; man steigt ab, um den Tarn zu überqueren, und lässt links Bédouès zurück, das eine Kirche aus dem 14. Jahrhundert hat, die von Papst Urban V. gegründet wurde.
Rechts das Schloss von Arigès. Man erreicht am Zusammenfluss von Tarn und Tarnon (535 m.) die N. 107, der man links folgt, um das Tal des Tarnon hinaufzufahren, und man überquert diesen Fluss vor (48 km 5) Florac.
Am Ausgang von Génolhac überquert die N. 106 die Homol und lässt rechts die Straße nach Florac liegen. Belle-Poêle, ein Weiler, hinter dem man kurvenreich zu dem linken Ufer des Luech hinuntersteigt, das man beim Betreten von Chamborigaud überquert.
Chamborigaud (300 m.; Eisenbahn); Kohlenminen. 1 km östlich, eine schöne, gebogene Brücke der Linie von Nîmes, 60 m hoch, über den Luech. Man lässt links die Straße nach Bessèges zurück, die die wilde Schlucht des Luech hinunterführt. Die N. 106 steigt in Serpentinen auf den Höhenzug, der das Becken der Cèze von dem des Gardon trennt. La Tavernole, die über eine kurvenreiche und malerische Straße von 10 km mit Sainte-Cécile-d'Andorge verbunden ist.
Portes (578 m.), mit einem schönen Schloss aus dem 14. und 17. Jahrhundert, das auf dem höchsten Punkt der Straße thront, die jetzt durch große Bögen wieder hinunterführt. Kreuzung, wo rechts die Straße nach La Grand-Combe (6 km) über den Pass von Malpertus (390 m) abzweigt. Der Pradel (391 m). Die immer unebenere Straße schlängelt sich zwischen den Hügeln, steigt durch die Garrigues und überblickt rechts das Tal des Gardon, und führt schließlich in die Ebene von Alès. Rechts die Schmieden und Hochöfen von Tamaris.
***
Vor Pont-de-Montvert leuchten die felsigen Wände, die die Straße entlang des Tarn säumen, von den großen Eiszapfen, die das Regenwasser und die polare Kälte der letzten Tage gebildet haben. Rituell: kurzer Halt im Dorf.
Mein Bruder hat mir Pont-de-Montvert vor mehr als vierzig Jahren gezeigt... Wie hat er selbst diesen Ort in Lozère entdeckt? Ich weiß es nicht mehr genau; er wanderte viel, er liebte es zu fahren. Wir haben jahrelang zusammen in der Gegend gefischt, dann hat Tanh geheiratet, ist in den Südwesten gezogen, nahe den Pyrenäen, zu denen er eine starke Bindung hatte, und wo der Tod ihn ergriff. Er muss fünf oder sechs Jahre alt gewesen sein, als er in unsere Familie kam und sein heimatliches Vietnam und seine schlechtesten Erinnerungen hinterließ.
Tanh wuchs mit uns auf, cahin-caha. Er sah mich oft bei den Vorbereitungen meiner Ausflüge und sein Blick leuchtete auf, wenn ich all dieses kleine Material auspackte: Zangen, Haken, Spulen, Federn, Schwimmer. Eines Tages bestand er darauf, mich ans Wasser zu begleiten... Sorgfalt, Einfallsreichtum und Geduld gehörten zu seinen angeborenen Eigenschaften: Er hätte ein außergewöhnlicher Fischer sein können. Doch bei diesem Kerl war auch ein unerschöpflicher Wettbewerbsgeist vorhanden: Unsere Verbundenheit war nie ganz das, was ich mir gewünscht hätte. Dennoch war seine Liebe zum Angeln und zur Natur tief, und ich erinnere mich mit Emotion an unsere Gespräche am Tarn.
Ich habe oft nachgedacht, seit jenem Pfingstwochenende 1973, als ich in Pont-de-Montvert ankam, über meine absurde Bindung an dieses Stück Meteoriten, das der Süden von Lozère ist. Hätte ich dort leben können? Ich weiß es nicht; höher ja, Richtung Mende und das Lot-Tal, das Aubrac und die Margeride bestimmt. Aber die Cévennes haben etwas Schreckliches in ihrer Geographie, Jean Carrière beschreibt das alles bewundernswert in *L'entier de Maheux*. Und doch liebe ich dieses Land: Die Cévennes sind vor allem die Cévenols, ich verstehe mich. (Die Kraft einer Landschaft, ihr Einfluss auf die Seele einer Bevölkerung folgt nicht immer logischen Gefällen: Die luftige Pracht der provenzalischen Alpen zum Beispiel steht im Widerspruch zur Härte ihrer Dörfer, während die Rauheit und, sagen wir es, die Hässlichkeit mancher Landschaften der Cévennes nicht die Güte ihrer Bevölkerung erreicht haben.)
Ich erinnere mich an diesen Abend gegen Ende der achtziger Jahre, damals in einer ländlichen Unterkunft am Rande des Rieumalet. Rosa Flammen tanzten über den Glut, beleuchteten unsere Profile. Wir lächelten uns an. Eines Tages wurde der Abend auch dem Andenken an Paul gewidmet, den einige von uns gut kannten. Ich hatte ihn an einem Juninacht getroffen, zwei oder drei Jahre zuvor. Wir kamen beide vom Angeln zurück. Zunächst gab es nichts Austeres und zugleich Sympathischeres als diesen einen Meter achtzig großen, wortkargen Pariser, dünn wie ein Kuckuck, mit einer sehr tiefen Stimme.
Im Café du Commerce hatten wir Bier getrunken und Pistazien geknackt. Ich war von den Worten beeindruckt, die Paul wählte, um die Offenbarung zu beschreiben, die für ihn die Wildnis dieser keltischen Heide, die Gewalt ihrer Ströme und die Sanftheit ihrer Bäche gewesen war. Das war fünf oder sechs Jahre zuvor. Er kam aus Paris, wo er nicht mehr so recht wusste, welche freiberufliche Tätigkeit er ausübte. Leidenschaftlicher Fliegenfischer wollte er den Tarn und den Lot entdecken, von denen er sprach, als gehörten sie zu den schönsten Forellenflüssen Europas.
Später erfuhr ich, dass es für ihn auch darum ging, von der Erinnerung an eine Frau zu heilen. So kam er eines Morgens im April an, und zur Überraschung aller blieb er dort, er kehrte nicht nach Paris zurück. Alles, was sich ein konventioneller Roman vorstellen kann, geschah, sogar einige Nächte unter freiem Himmel. Er lebte in einer Etappenunterkunft mit ein wenig Geld, der Wäsche, die er in einem alten Koffer mitgebracht hatte, und seinem ramponierten Peugeot...
Aber er hatte seinen Platz gefunden. Er machte kleine Jobs, reparierte Zaunmauern, hütete Tiere, wartete Autos, gab sogar einige Fliegenfischerkurse; schließlich bestand er erfolgreich ein bescheidenes Auswahlverfahren für einen Arbeiter bei der Straßenbehörde und mietete ein kleines Haus im Dorf. Diese soziale Kehrtwende sicherte ihm natürlich einen echten Ruhm in der Region. Aber auch seine Talente als Angler machten ihn bekannt. Ich weiß, wovon ich spreche. Zur rechten Zeit und am rechten Ort: Herbstnebel von Patrick Heurley
***
Ich möchte einen Führer, der mich nach Pont-de-Montvert führen kann, und sofort aufbrechen, sagt Toinon. Nach Pont-de-Montvert, Madame! Wissen Sie denn nicht, dass die Häretiker aus dem Westen... Ich weiß alles, was man sagt, aber das spielt keine Rolle; ich will sofort nach Pont-de-Montvert und einen Führer finden. Kennen Sie einen? Thomas Rayne drehte seinen Hut in alle Richtungen, kratzte sich am Ohr und sagte schließlich: Wir haben solche Angst vor den Fanatikern, Madame, seit sie sich bewaffnet versammelt haben, dass Sie für Gold oder Silber niemanden finden werden, der einen Fuß aus der Stadt setzen will. Aber der Postillon, der mich gebracht hat... kann er mich nicht nach Pont-de-Montvert bringen? Der Postillon! Hier raus! Und die Nacht bricht an! Ach, Madame, man sieht deutlich, dass Sie ausländisch sind. Wir würden ihre Sättel mit Goldstücken bedecken, und sie würden sich nicht rühren, die Postillione!
Und die Häretiker! Wissen Sie denn nicht, dass der Anblick eines Wagens sie anzieht wie Honig die Fliegen! Was für eine Feigheit! rief Toinon wütend und stampfte mit dem Fuß; keinen Mann von Herz und Entschlossenheit zu finden! Wenn Madame bis übermorgen warten kann, wird ein Konvoi von Maultierfahrern aus Nîmes erwartet, der ins Rouergue zieht; sie müssen ganz in der Nähe von Pont-de-Montvert vorbeikommen. Wenn sie es sich jedoch trotz aller Gerüchte wagen, sich in den Westen zu begeben, können Sie ihnen folgen. Aber eine Stunde, eine Minute Verspätung hat für mich fatale Folgen! Ich werde, sage ich Ihnen, zwanzig, dreißig Louis geben, wenn nötig... aber finden Sie mir einen Führer, um Himmels willen, einen Führer!
Nachdem er eine Weile nachgedacht hatte, schlug der Hotelier sich an die Stirn und rief: Vielleicht wird die arme schwarze junge Frau, die ebenfalls so eilig in den Westen will, bereit sein, Sie zu begleiten, Madame. Wer ist diese Frau? Eine arme, in Trauer gekleidete Mädchen, die zu Fuß reist. Sie ist vor einer Stunde angekommen; sie ruht sich jetzt aus, aber sie möchte bei Sonnenuntergang wieder aufbrechen, trotz allem, was man ihr gesagt hat. Bei Saint Thomas, meinem Patron! Sie sieht aus, als fürchte sie weder Gott noch Teufel, noch Fanatiker noch Propheten... Was für ein Mädchen! Jesus, Gott! Ein Stahlbrustpanzer würde ihr besser stehen als ein Halsband! Und wohin geht sie? Nach Saint-Andéol-de-Clerguemot; das ist zwei Lieues von Pont-de-Montvert entfernt.
Sehen Sie, Madame, wenn sie Sie dorthin führen will, wird es sie nicht viel stören. Und wo ist dieses junge Mädchen? Kann ich sie sehen? Schicken Sie sie mir, sagte Toinon eilig; ich werde ihr zahlen, was immer sie verlangt, wenn sie bereit ist, mir als Führerin zu dienen. Thomas Rayne schüttelte den Kopf. Dieses arme junge Mädchen scheint stolzer als die Frau eines Grafen zu sein, Madame. Als ich sah, dass sie zu Fuß reiste und sie für arm hielt, sagte ich ihr, als sie mir für das Stück Brot, das Glas Wasser und die gegrillten Auberginen, die sie sehr bescheiden gegessen hatte, bezahlen wollte: Behalten Sie Ihr Geld, meine gute Tochter, Thomas Rayne hat das Schild der Kreuzpastoren nicht umsonst angenommen. Beten Sie für mich, und ich werde gut für meine Almosen belohnt werden.
Aber, Gottes Himmel! Bei diesem Wort von Gebet und Almosen warf mir das Mädchen mit ihrem geldgierigen Glauben einen so zornigen Blick zu, dass ich in Zukunft lieber meinen Gastgebern doppelt berechnen würde, als ihnen nur die Großzügigkeit eines Glases Wasser zu zeigen! Sie ist stolz, umso besser; vielleicht wird sie mich verstehen. Sie befindet sich im kleinen Zimmer neben der Presse, sagte Thomas Rayne. Der Weg ist dunkel; wenn Madame mir folgen möchte, werde ich sie führen.
Toinon folgte dem Hotelier. Nachdem sie einen Hof überquert hatte, gelangte sie in einen ziemlich langen Flur. Sich wohl nicht darum kümmernd, mit dem jungen Mädchen zu sein, das er unbeabsichtigt beleidigt hatte, hielt Thomas an und sagte leise zu der Psyché, während er auf eine halboffene Tür deutete: Hier ist ihr Zimmer, Madame. Und er verschwand. Toinon, zu sehr mit ihrer Entschlossenheit beschäftigt, um sich eingeschüchtert zu fühlen, schob vorsichtig die Tür auf und trat ein.
Offensichtlich erschöpft von den Strapazen der Reise, schlief das Mädchen. Sie war so schön, trotz der Armut ihrer Kleidung; ihre Schönheit hatte einen so kraftvollen und erhabenen Charakter, dass Toinon einen Moment lang in Bewunderung erstarrte. Dieses kleine, dunkle Zimmer war durch ein hoch angebrachtes Bullauge erleuchtet, das ein helles und seltenes Licht auf die Strohsäcke warf, auf denen das Mädchen ruhte, gekleidet in ein langes schwarzes Leinenkleid; ein Kapuzenmantel aus demselben Stoff, im Unteren Languedoc als *gaulle* bezeichnet, lag neben ihr auf einem Stuhl, zusammen mit ihrem eisenbeschlagenen Stock, einem Lederbeutel und ihren staubigen Sandalen.
Das edle Profil des Mädchens schälte sich im Licht aus den Schatten der Nische: es schien das Modell einer der leidenschaftlichen und bräunlichen Figuren von Murillo oder Zurbarán zu sein. Sie hatte eine breite Stirn, eine gerade und etwas lange Nase, vollmundige und aufgerichtete Lippen, ein markantes Kinn, und der Augenbrauenbogen war fast so gerade wie der Ebenholzstrahl, der ihn zeichnete. Ihr Haar, ein bläuliches Schwarz mit glänzenden Reflexen, etwas gelockt durch die Feuchtigkeit des Wassers, in dem das Mädchen wohl ihr Gesicht gewaschen hatte, fiel in natürlichen Locken um einen Hals von antiker Reinheit. Der frische Flaum der Jugend verlieh ihrem von der Mittagssonne gebräunten Teint Weichheit. Obwohl sie blass war, deutete das lebhafte Braun ihrer Haut auf Kraft und Gesundheit hin.
Sie war von hoher Statur, und ihre breiten Schultern sowie ihre kräftigen Hüften betonten noch ihre schlanke und elegante Taille. Die Ärmel ihres Kleides, während ihres Schlafes hochgeschoben, zeigten ihre runden und muskulösen Arme: der eine hing fast bis zum Boden, während der andere ihren Kopf stützte. Ihre Hände und schönen Füße, obwohl etwas gebräunt, zeugten durch die Eleganz ihrer Formen davon, dass sie sich gewöhnlich weder langen Mühen noch harten Arbeiten hingab.
Toinon betrachtete schweigend mit einer Neugier, die von Furcht begleitet war, diese wilde Schönheit; plötzlich machte das Mädchen eine Bewegung, und ihr Gesicht, anstatt im Profil zu bleiben, fand sich frontal. Unter diesem neuen Aspekt schien der Ausdruck ihres Gesichts für die Psyché finster, gewalttätig, fast bedrohlich. Das Mädchen träumte, ein bitterer und schmerzhafter Lächeln zuckte über ihre Lippen. Sie runzelte ihre schwarzen Brauen, schüttelte zwei oder drei Mal den Kopf auf ihrem Kissen; dann sprach sie, immer noch nachdenklich, leise und stockend: Jean... nein, ich bin nicht schuldig... Cavalier, ich schwöre... mein Vater... tot... der Marquis von Florac... infam... oh! infam... infam! Sie sprach diese letzten Worte mit einer so zunehmenden Energie, mit so viel Erregung, dass sie beim dritten Mal, als sie das Wort infam sagte, abrupt aufschreckte. Nie hatte Toinon dieses Mädchen gesehen, doch als sie die Worte "der Marquis von Florac, infam" hörte, war die Psyché von einer verborgenen Offenbarung überzeugt, einem wahren Wunder der Liebe, dass zwischen dieser Frau und Tancrède ein fatales Geheimnis bestand.
Toinon hatte Laroses Bericht mit einer Aufmerksamkeit und einer verzehrenden Angst gehört; die kleinsten Umstände dieser Erzählung hatten sich in ihr Gedächtnis eingeprägt, und der Name Cavalier, einer der rebellischen Anführer, war ihr besonders als Name eines der gefährlichsten Feinde von M. de Florac im Gedächtnis geblieben. Nun hatte dieses Mädchen auch diese Worte im Schlaf ausgesprochen: Cavalier, ich schwöre... Welches geheimnisvolle Band könnte also zwischen diesen drei Personen, dem Mädchen, Cavalier und Tancrède, bestehen?
Die Psyché hatte dieses Geheimnis noch nicht durchschaut. Aber bei dem schmerzlichen Schlag, der gerade in ihr Herz dröhnte, der Glut ihres Hasses, ihrer Eifersucht, ihrer durchdringenden Neugier, und ihrem düsteren Instinkt spürte sie in diesem Moment, dass Isabeau (denn sie war es) die tödlichste Feindin von Tancrède sein musste. Angesichts dieser Ängste musste Toinon alles versuchen, um Isabeau zu überzeugen, ihr als Führerin zu dienen, in der Hoffnung, sie während des Weges ausspionieren und Tancrède von den Unheils abzuwenden, die sie für ihn befürchtete.
Isabeau, die beim Aufwachen eine Fremde neben ihrem Bett sah, sprang abrupt auf. Sie schien Toinon im Stehen noch größer als im Liegen. Was wollen Sie? sagte Isabeau hart, indem sie ihre ebenholzschwarzen Brauen zusammenzog und der Psyché einen düsteren, tiefen Blick zuwarf, der so schwarz war wie die Nacht. Sie sprechen mit mir, antwortete Toinon entschlossen, deren großen, hellgrauen und glänzenden Augen sich dem finsteren Blick von Isabeau nicht beugten. Diese beiden Frauen, so unterschiedlich in ihrer Natur, musterten sich schweigend: die eine stolz, groß und stark, die andere klein, geschmeidig und nervös. Es war, als stünde eine Löwin bereit, gegen eine Schlange zu brüllen. Nach diesem ersten, unfreiwillig gegebenen Moment des Ausdrucks einer gedämpften und nicht zurückgehaltenen Abneigung dachte Toinon, dass es darum ginge, mit List und nicht mit Gewalt gegen diese Frau zu kämpfen, und dass sie sie nicht durch Herausforderungen dazu bringen würde, ihr als Führerin zu dienen.
Die Psyché rief also all ihre Ressourcen, all ihre Heucheleien ihrer Kunst zu Hilfe; als geübte Schauspielerin senkte sie schüchtern ihre schönen Augen, die schnell ihren flüchtigen Zorn in einer Träne himmlischer Traurigkeit erloschen ließen; ihr kindlicher Mund formte das berührendste, naivste Lächeln, ihre beiden kleinen Hände erhoben sich flehend, sie kniete halb nieder und sagte mit einer sanften, emotionalen Stimme: Verzeihung, Mademoiselle, aber leider komme ich, um Sie um einen großen Gefallen zu bitten. Ich bin allein, ich bin arm, ich kann niemandem einen Dienst erweisen, antwortete Isabeau trocken.
Wenn Sie sich dazu herablassen könnten, könnten Sie dennoch alles für mich tun, Mademoiselle, sagte die Psyché und fiel auf die Knie. Ich bin Protestantin, sagte Isabeau und trat einen Schritt zurück, in der Annahme, diese Erklärung würde das Gespräch beenden. Und ich auch! sagte Toinon leise und machte ein geheimnisvolles Zeichen. Die Psyché hatte diese Lüge riskiert, ohne die Folgen genau abzusehen, aber sie dachte nur an den gegenwärtigen Moment, und ihr von der Schwierigkeit ihrer Lage erhobener Geist legte ihr gerade eine ziemlich glaubhafte Fabel nahe. Sie gehören zur reformierten Religion? fragte Isabeau mit weniger rauer Stimme und sah Toinon mit einem durchdringenden Blick an. Leider ja, meine Mutter und meine Schwestern sind gefangen in Pont-de-Montvert.
Ich komme aus Paris, um sie zu treffen, aber der Postillon, der mich gebracht hat, weigert sich zu gehen, aus Angst vor den Aufständischen, wie sie sagen. Niemand will mir als Führer dienen. Der Hotelier hat mir gesagt, dass Sie in Richtung Pont-de-Montvert gehen. Bitte, lassen Sie mich Sie begleiten. Wenn Sie eine Mutter, Schwestern oder einen Vater haben, Mademoiselle, werden Sie alles verstehen, was ich leide, alles, was ich mir wünsche! Und die Psyché umarmte weinend die Knie von Isabeau. Stehen Sie auf, stehen Sie auf, sagte diese mit einem gerührten Gesichtsausdruck; dann fügte sie hinzu: Ich habe keine Schwester, ich habe keine Mutter mehr, ich habe keinen Vater mehr; aber Sie sind von unserem Glauben, und ich muss für Sie alles tun, was ich für meine Schwester tun würde. Dann sagte sie nach einem Moment der Stille zu Toinon: Man hört an Ihrem Akzent, dass Sie nicht von hier sind... La Revue de Paris 1928
Ehemaliges Urlaubshotel mit einem Garten am Ufer des Allier, L'Etoile Gästehaus befindet sich in La Bastide-Puylaurent zwischen der Lozère, der Ardèche und den Cevennen in den Bergen im Süden Frankreichs. An der Kreuzung der GR®7, GR®70 Stevenson-Weg, GR®72, GR®700 Regordane-Weg, GR®470 Quellen und Schluchten des Allier, GRP® Cévenol, Ardéchoise Gebirge, Margeride. Viele Rundwanderwege für Wanderungen und Tagesausflüge mit dem Fahrrad. Ideal für einen Entspannungs- und Wanderurlaub.
Copyright©etoile.fr