Лубаресс — это небольшая типичная деревня Верхнего Ардеша, уютно расположившаяся у подножия массива Танарг, с видом на долину Вальгорж. В центре деревни находятся небольшой продуктовый магазин, ресторан, а также известный на весь Ардеш гостевой дом (gîte d'étape), где подают вкусные обеды.
Днем здесь останавливаются на обед грибники, приехавшие из Алеса, Обена или Ларжантьера. Вечером их сменяют туристы, совершающие поход вокруг Танарга, по горам Ардеша, или идущие по альтернативному маршруту Севеноль от Ла-Бастид-Пюилоран через Сен-Лоран-ле-Бен и Борн.
Маршрут Севеноль остается одним из самых красивых в регионе; обычно этот пеший переход занимает от 5 до 7 дней.
Приютившаяся на краю Танарга, эта высокогорная деревня (1250 м) является самой маленькой коммуной департамента. Ее крепкие дома из гранита и базальта тесно жмутся к церкви. Зубчатая колокольня последней, к слову, была построена из руин древней сторожевой башни, возведенной когда-то сеньором де Борн.
Этимология названия деревни, вероятно, связана с волками, которые когда-то бродили по этим краям, или же с окситанским выражением «laoubo recento» (ранний рассвет), поскольку деревня идеально расположена для того, чтобы встречать самые первые лучи восходящего солнца. Магги Мерль, настоящая местная знаменитость, управляет небольшим магазином и проводит важные метеорологические наблюдения для Météo-France.
Долина Вальгорж
Происхождение этого названия, вероятно, восходит к «vallis gurgulionis», что означает долину, начинающуюся от узкого ущелья, через которое протекает река Бом. Скрытый у подножия величественного южного склона Танарга, этот уединенный уголок привлекал многих писателей.
Именно здесь, в замке Шастане, родился поэт Овидий де Вальгорж. Позже Альбен Мазон (известный под псевдонимом доктор Франкюс), выдающийся историк Ардеша, объездил весь регион верхом на муле. Британский писатель Кеннет Уайт прожил здесь несколько лет, черпая в этих пейзажах вдохновение для своих знаменитых «Писем из Гургунеля» (Lettres de Gourgounel). Симона де Бовуар в своей книге «История Драйль» (Histoire de Drailles) также упоминает о своем незабываемом пребывании здесь в 1935 году. А во время Второй мировой войны она даже вернулась сюда на велосипеде вместе с Жан-Полем Сартром, чтобы провести отпуск в свободной зоне.
Таранис был кельтским божеством — богом грома! Легенда гласит, что он поселился в массиве Танарг, этой впечатляющей скалистой гряде на юго-западе Ардеша. Как писал Пьер Вейран 23 июня 1867 года: «...дьявол унес Танарг! Снова ударила молния, убив 2 пастухов и 203 овцы...»
Приютившийся у подножия массива Лубаресс, с его 32 жителями (по данным последней переписи) и площадью 900 гектаров, является самой маленькой деревней департамента. Расположенный на высоте 1250 метров, у ворот гор Ардеша, он имеет климат, который постоянно колеблется между средиземноморским и океаническим влиянием, между предгорьями Севенн и суровостью плато. Укрытая вершиной Танарга, которая резко останавливает несущие облака ветры с юго-востока, деревня получает обильные осадки (в среднем 2100 мм в год), но из-за крутого рельефа вода здесь не задерживается.
Всего за несколько часов потоки воды устремляются вниз по склонам, наполняя бурную реку Бом, исток которой находится в Рошемизоле, выше деревни. Недаром в этих краях говорят: когда в регионе барабанит дождь, громче всего его слышно в Лубарессе! Дождливых дней здесь не больше, чем в других местах (лето даже довольно засушливое), но если уж идет дождь, то льет как из ведра.
Пихта белая, вечнозеленое хвойное дерево, гордо возвышает свой прямой ствол с горизонтальными ветвями. Как и обыкновенная сосна, она обладает множеством целебных свойств. По местной традиции, именно это дерево выбирают в качестве «майского дерева» (pibou), которое устанавливают перед домом новоизбранного должностного лица, чтобы отпраздновать его избрание и оказать ему честь. Это превосходное строевое дерево дает древесину очень высокого качества, которая особенно ценится в плотницком и столярном деле. В этих краях пихта часто соседствует с другой хвойной породой — обыкновенной елью.
Ардеш, регион, способный покорить как взгляд художника, так и ум натуралиста, таит в себе множество малоизвестных уголков, которые совершенно не заслуживают того забвения, в котором они порой оказываются. К их числу относятся владения Юбас, протянувшиеся на семь лье в окружности. Эта территория, расположенная на западной окраине департамента в кантоне Сент-Этьен-де-Люгдарес, примерно в восьми лье к северо-западу от Ларжантьера, на севере, востоке и юге окружена холмами. Постепенно возвышаясь, они образуют вулканическую гору Празонкуп. Название переводится как «разрез» или «кратер лугов» из-за возвышающегося положения над прекрасными пастбищами, достигая высоты почти 1000 метров над уровнем Средиземного моря.
Благодаря обилию древних лавовых потоков этот вулкан остается одним из самых значительных в регионе Виваре. Если бы первые натуралисты, исследовавшие регион, посетили его, они несомненно отвели бы вулкану Лубаресс одно из главных мест по значимости. Из его недр бьют термальные источники — настоящее богатство для деревни Сен-Лоран-ле-Бен. Не будь у этих вод такой высокой репутации, это поселение, вероятно, пришло бы в упадок, оставаясь изолированным и почти безлюдным на дне своей округлой, узкой долины, усеянной полуразрушенными скалами, образующими впечатляющий каменный хаос. Однако с вершины Празонкупа пейзаж радикально меняется: на смену каменистой засушливости долины вокруг вулкана приходит благодатное плодородие земель, покрытых темными лесами, зелеными лугами, изобилующих водами и возделанными полями.
С вершины этого вулкана в Лубарессе открывается величественный вид на долину Вальгорж, которая считается самой живописной в Виваре благодаря тысячам заостренных пиков и скал. Ее богатая и разнообразная растительность предлагает путнику неожиданную смену пейзажей: то приветливых и радостных, то диких и суровых. К слову, именно в замке Вальгорж, расположенном в самой плодородной части долины, маркиз де Ла Фар написал знаменитые стихи, обессмертившие его имя.
Давным-давно над высокими вершинами этих холодных краев возвышались четыре могучие башни: Лубаресс, Борн, Сен-Лоран-ле-Бен и Люк. В темные ночи на их вершинах зажигали огромные костры. Эти настоящие световые маяки освещали окрестности издалека и служили важнейшими ориентирами во время частых и разрушительных междоусобных войн феодалов. Из этих четырех башен одна уже исчезла.
Построенная на высоте 1242 метра над уровнем моря, прямо над потухшим и засыпанным кратером одного из старейших вулканов Виваре, эта башня издали придавала пейзажу невероятно живописный вид и долгое время оставалась нетронутой разрушительным действием времени. Увы, менее полувека назад человек, не питавший особого уважения к старинным камням, приказал разрушить ее до основания, чтобы использовать строительный материал для восстановления приходской церкви в Лубарессе.
От старинного аббатства Шамбон до Лубаресса — деревни, где когда-то жили исключительно погонщики мулов, крепкие и бесстрашные горцы, не уступавшие в отваге и мастерстве андалузским погонщикам (хотя, возможно, и лишенные их грации и щегольства), — и от Лубаресса до местечка Chat-del-Bos, через которое проходит дорога на Сен-Лоран-ле-Бен (всего в одном лье оттуда), любая хорошо проторенная тропа внезапно исчезает. Перед вами расстилаются лишь бескрайние луга и поля, до самого горизонта, где люди и животные прокладывают свой путь наугад.
Множество ручьев непрерывно пересекают и формируют этот суровый рельеф. Почти все они издают гораздо больше шума, чем можно было бы ожидать при их скромных размерах. Это, впрочем, примечательная черта: в этих горах водные потоки обладают диким, стремительным и оглушающим характером — необузданной энергией, которой никогда не встретишь у мирных и цветущих ручьев наших равнин.